यह दस्तूरे-जबाबंदी है कैसी, तेरी महफिल में,
यहाँ तो बात करने को तरसती है जबाँ मेरी।
-मोहम्मद 'इकबाल'

1.जबाबंदी - बोलने की मनाही

जफा जो इश्क में होती है वह जफा ही नहीं,
सितम न हो तो मुहब्बत में कुछ मजा ही नहीं।
-मोहम्मद इकबाल

जफा - जुल्म, अत्याचार